βαραίνω

βαραίνω
(Μ βαραίνω)
1. γίνομαι βαρύς
2. προκαλώ αίσθημα βάρους, στενοχωρώ
3. σκληρύνομαι
νεοελλ.
Ι. 1. έχω βάρος, είμαι βαρύς
2. στενοχωρούμαι, αγανακτώ
3. στενοχωρώ κάποιον
4. πιέζω κάποιον μετο βάρος μου
5. επιβαρύνω κάποιον
6. γέρνω, λυγίζω από το βάρος
7. (για ασθενή) παρουσιάζω επιδείνωση, χειροτερεύω
8. (για ηλικιωμένο) καταβάλλομαι, εξασθενώ
9. είμαι αξιόλογος, υπολογίσιμος
II. (η μτχ. παθ. παρακμ.) βαρεμένος, -η, -ο-1. φορτωμένος
2. στενοχωρημένος
3. ενοχλητικός
4. θηλ. έγκυος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. του ρ. βαρύνω κατά τα σε -αίνω (πρβλ. απαλαίνω απαλύνω, βαθαίνω-βαθύνω κ.ά.)].

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • βαραίνω — βαραίνω, βάρυνα βλ. πίν. 47 Σημειώσεις: βαραίνω : με την έννοια → έχω βαρύτητα, σπουδαιότητα (η άποψή του βαραίνει) απαντάται και ο τύπος βαρύνω …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • βαραίνω — και βαρύνω υνα, βαρημένος 1. πιέζωμε το βάρος, καταπονώ: Η τσάντα με τα βιβλία βαραίνει πολύ τους μαθητές. 2. ενοχλώ, κουράζω, στενοχωρώ: Ελπίζω να μη σε βαραίνω με την παρουσία μου. 3. κλίνω, γέρνω από το βάρος: Η βάρκα βαραίνει επικίνδυνα προς… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Liste unregelmäßiger Verben im Neugriechischen — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige Verben des Neugriechischen — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige Verben im Neugriechischen — sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkungen und Statistik 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige neugriechische Verben — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • αντιβρίθω — ἀντιβρίθω (Α) βαραίνω από το άλλο μέρος της πλάστιγγας …   Dictionary of Greek

  • αποβαραίνω — 1. πιέζω κάτι με όλο το βάρος μου 2. βαραίνω, δεν μπορώ να κάνω καμιά δουλειά 3. γίνομαι πολύ βαρύς, πολύ σοβαρός 4. (για άρρωστο) είμαι στα τελευταία μου …   Dictionary of Greek

  • αρτύω — (Α ἀρτύω και ἀρτύνω) (νεοελλ. και αρτύζω και αρταίνω και αρτεύω) καρυκεύω το φαγητό νεοελλ. δίνω σε κάποιον που νηστεύει φαγητό που δεν είναι νηστήσιμο αρχ. 1. ετοιμάζω, τακτοποιώ 2. σχεδιάζω κάτι που απαιτεί επιδεξιότητα ή πανουργία 3. κληροδοτώ …   Dictionary of Greek

  • βαθαίνω — και βαθύνω (Α βαθύνω) 1. κάνω κάτι βαθύ, βαθουλώνω 2. (αμτβ.) γίνομαι βαθύς νεοελλ. (για χρώματα) παίρνω βαθύτερη, πιο σκούρα απόχρωση αρχ. 1. δίνω βάθος στη στρατιωτική παράταξη, αναπτύσσω σε βάθος 2. προσπαθώ ν αντιληφθώ τη βαθύτερη σημασία… …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”